Usa l'editore per sistemare --- RECORDSEPARATOR --- gli oggetti